Ostschweiz

Oberbüren SG: Auffahrkollision zwischen zwei Autos – eine Person verletzt

Am Donnerstag (12.09.2024), um 09:50 Uhr, ist es auf der Sonnentalstrasse zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Autos gekommen. Eine 49-jährige Frau wurde dabei leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst zur Kontrolle ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von über 10'000 Franken.

Weiterlesen

Waldstatt AR: Einbruchdiebstahl in Wohn- und Gewerbehaus

Schaden in noch nicht bestimmter Höhe ist in der Nacht auf Mittwoch, 11. September 2024, bei einem Einbruchdiebstahl in ein Wohn- und Gewerbehaus in Waldstatt entstanden. Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich kurz nach Mitternacht über ein Fenster an der nordwestlichen Seite gewaltsam Zugang zum Gebäude, durchsuchte im Erdgeschoss verschiedene Räumlichkeiten und verliess diese in der Folge über eine Türe im Erdgeschoss wieder.

Weiterlesen

Schänis SG: Brand in Garage ausgebrochen – technischer Defekt im Vordergrund

Am Mittwoch (11.09.2024), kurz vor 23:10 Uhr, ist es in einer Garage eines Wohnhauses im Bereich Chastli zu einem Brand gekommen. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Bereich eines Druckluftkompressors im Vordergrund. Es entstand Sachschaden von rund 5'000 Franken.

Weiterlesen